─Torq Conectiv Vinyl/CD Packについて、最初にどのような印象を持ちましたか？
特に難しく思うこともなく、簡単に使えるようになりましたね。デザインも良いし、スキンも好きなものを気分に合わせて選べて良い。使わない機能を非表示にできたりするのも良いですね。ただ、曲をブラウズする際にアートワークを表示できれば、現場での選曲が更に楽になりそうですね。
   
─コントロール･バイナルの反応や操作性、I/Oの音質はいかがでしょうか？
レイテンシーがほとんどないので本物のバイナルをさわっているようですね。

─Conectivの音質に関してはいかがでしょうか？
先日も現場で使用してみましたが、いい音で鳴っていました。

─Torq softwareに内蔵されているエフェクトの使い勝手はいかがですか？
良いと思います。MIDIコントローラー（Trigger Finger）と併用すれば最強ですね。

─お気に入りの機能やショートカットを教えてください。
ファンクション･キーひとつで曲をデッキにロードできたり、ナンバー･キーでCUEポイントを呼び出せるのも便利ですね。。

──さて、今回リリースされたPro Tools DJ BundleにはTorq Conectiv Vinyl/CD Packのほかにも、Trigger FingerやPro Tools M-Poweredなどが含まれていますが、まずはTorqとTrigger Fingerのコンビネーションに関しての感想を教えてください。
（Trigger Fingerは）サンプラー機能を使う際には欠かせないコントローラーです。またエフェクトの操作に威力を発揮すると思います。サンプラーやエフェクトをTrigger Fingerにアサインすることによって、よりフィジカルにプレイ出来るようになっただけでなく、よりパフォーマンス性のあるDJプレイができます。

─デジタルDJをする前提で、例えば、Pro Toolsをどのような用途で活用すると便利でしょうか？
やはり再生するオーディオ･データの音が良くなければ、いくら良い音響システムの現場でも良い音では再生ができません。なので音の調整、エディットをするのにPro Toolsは欠かせないですね。

─最後にPro Tools DJ Bundleの魅力を教えていただけますか？
まずこんなに低価格でこんな完璧なセットを手に入れられる事が驚きです。自分もそうでしたが、DJを始めると、そのうちに必ず曲作りをしたくなります。曲を作りたいと思った時にPro Toolsがあれば、すぐに曲を作る事ができます。Pro Tools DJ Bundleは、長い目で見ても決して損はしないセットだと思いますね。